Kieler Woche 2001 – der Gouverneur Kaliningrads Wladimir Yegorow und Anna Davidian. Die Rede wird konsekutiv gedolmetscht |
Parlamentaustausch 2002 zwischen Kiel und Kaliningrad |
Rechts Anna Davidian, links Anush Parsadanyan, Übersetzerin für Armenisch, Russisch und Deutsch |
|
Buchmesse 2003, Schwerpunkt: Russland. Von links nach rechts: Vladimir Mostovoj (Chef-Redakteur der Zeitschrift „Zerkalo Nedeli“, Ukraine), Anna Davidian, Dr. Theo Sommer („Die ZEIT“) |
Buchmesse 2003, Schwerpunkt: Russland. Von links nach rechts: Anna Davidian (Dolmetscherin), PD Michael Göring (Vorstand ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius), Vladimir Mostovoj |
Buchmesse 2003 – nicht nur Arbeit. Autogramm von der Schriftstellerin Polina Daschkova |
|
Buchmesse 2003 – Russendisco! |
Buchmesse 2003, Schwerpunkt: Russland. Von links nach rechts: Anna Davidian, Dichter Andrej Voznesenskij, Elena Stroiakovski („Bei uns in Hamburg“) |
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Von links nach rechts: PD Michael Göring, Günther Verheugen, Anna Davidian, Preisträger |
|
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Von links nach rechts: PD Michael Göring, Dr. Klaus Asche, Anna Davidian, Preisträgerin Julia Latynina |
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. |
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Von links nach rechts: Preisträgerin Julia Latynina, Anna Davidian |
|
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Empfang |
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die "ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius" im Hamburger Rathaus. Anush Parsadanyan bei der Arbeit |
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Von links nach rechts: Günther Verheugen, Anush Parsadanyan, ehemaliger Preisträger |
|
Verleihung des Preises „Junge Presse Osteuropas – 2004“ durch die ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius im Hamburger Rathaus. Von links nach rechts: PD Michael Göring, Anna Davidian, Preisträger, Ole von Beust |
Schriftsteller Daniil Granin und Anna Davidian bei der Eröffnung der Leningrader Blockade-Ausstellung im Januar 2005 |
Bildhauer Grigorij Jastrebenetskij und Anna Davidian bei der Eröffnung der Leningrader Blockade-Ausstellung im Januar 2005 |
|
Bürgermeister von Kaliningrad Jurij Sawenko trägt sich ins Goldene Buch des Hamburger Rathauses ein. Links Erster Bürgermeister Ole von Beust, rechts Anna Davidian |
Die Delegation aus der Ukraine bei der Firma "Beiersdorf" im Februar 2006 ã. |
2008 - Empfang im Rathaus anlässlich der Erneuerung des Partnerschaftsmemorandums zwischen Hamburg und Kaliningrad und des Mikhael-Tariverdiev-Orgelwettbewerbs. Von rechts nach links - Anna Davidian (Übersetzerin), der Erste Bürgermeister Hamburgs Ole von Beust, Bürgermeister von Kaliningrad Alexandr Jaroschuk, Generalkonsul Russlands in Hamburg Sergej Ganzha, Vera Tariverdieva |
|
Das Kernteam von "AD-Sprachen". Von links nach rechts: Anush Parsadanyan, Maria Stroiakovskaya, Ulia Usinger. Vorne Anna Davidian |
Mai 2010. Mit Viktor Erofeev. |
Mai 2010, Rathaus Hamburg. Simultandolmetschen. |
|
Anna Keitel am Kundenstand bei der Hamburger Schiffbaumesse SMM, September 2010 |